Корректура текстов – от четверостиший до романов. Цена корректуры текста за страницу (1800 знаков) – 108 рублей. Скидки за объемы.
Расценки на корректуру
Наши цены – всем по карману. Насладитесь своим текстом, вычитанным до состояния уверенной грамотности. Смело заказывайте корректуру. Услуги корректора – доступны.
Стоимость корректуры текста за 1000 знаков с пробелами, руб.
Объем заказа
Только корректура
Редактура
(с корректурой)
До 40 тыс. знаков
60
90
От 40 тыс. до 200 тыс. знаков
53
80
От 200 тыс. до 800 тыс. знаков
47
70
НАЦЕНКИ за корректуру: переводов низкого качества, текстов с пониженным уровнем грамотности, текстов на русском языке как иностранном – до 40 %; текстов повышенной сложности (отчеты, наука, бухгалтерия, иное) – до 40 %; pdf текстов – 40 %; за срочность (внеочередно, в нерабочее время, выходные и праздничные дни) – 40 %. СКИДКА 10 % к указанным выше ценам − всем авторам художественных текстов. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ – на корректуру диссертаций и авторефератов.
Как посчитать объем текста в знаках?
В Word 2007: в командной строке внизу экрана слева вкладка «Число слов», откройте. Если нужно, отметьте опцию «Учитывать подписи и сноски». В строке «Знаков (с пробелами)» – искомое значение. В Word 2003: «Сервис», далее «Статистика».
Какие тексты беретесь корректировать?
Выполним корректорскую правку следующих текстов:
художественных (проза, поэзия, мемуары, переписка, сценарии);
научных (монографии, диссертации, авторефераты, дипломные работы, статьи);
корпоративно-деловых (годовые, финансовые и пр. отчеты, бизнес-планы, коммерческие предложения, договоры, буклеты, каталоги, справочники);
Почему у вас такие низкие цены на корректуру текста?
В нашем бюро нет корректоров на окладе, получающих з/п вне зависимости от выработки. Наш принцип: сколько сделал, столько и получил. Еще мы экономим на охране офиса, доставке обедов и ТВ-рекламе.
Есть скидки на корректуру огромного текста?
Наши скидки заложены в расценках: больше текст – ниже расценки. Стоимость редактирования дешевле за объем текста более 40 тысяч знаков с пробелами, и еще дешевле – для текста объемом от 200 тысяч знаков. Дополнительная скидка 10 % – авторам художественных текстов. Торг всегда уместен, если ваш текст – огромен.
Как долго отвечаете на обращения?
Наш рекорд – ответ за 40 секунд с момента получения запроса по e-mail. Конечно, бывает и дольше.
Как оформить заказ на корректуру?
Ждем готовый к корректуре текст по нашему e-адресу. После ознакомления с текстом сообщим в ответе стоимость, сроки, условия оплаты.
Сколько времени занимает корректура текста?
Срок корректуры – от 30 минут до 1-2 часов и нескольких рабочих дней в зависимости от объема и нашей загруженности. Для больших и сложных текстов (роман, трилогия, монография) срок может измеряться неделями.
Каков минимальный объем заказа?
Минимальный заказ, который мы выполнили, – 37 рублей (правка четверостишия для любимой музы поэта).
В каком формате выслать текст на корректуру?
Примем файлы в форматах doc, docx, txt, rtf. Но корректировать их будем в Word (наша рабочая программа). Выполним корректуру и pdf файлов. Но с нюансами…
Как оплатить услуги корректуры?
Сегодня есть единственный удобный способ оплаты – Сбер-карту. Остальные исчезли.
Требуется предоплата услуг?
Да, мы практикуем разные формы предоплаты. Наша любимая – 100 %. Но бывает и 50 % в нашем оригинальном варианте.
ВЫПОЛНЯЕМ КОРРЕКТУРУ ТЕКСТОВ с 1992
На 01.01.2024 вычитали не менее 5 тыс. самых разных текстов
Количество подтверждено доступным архивом
УДОБНО: Мы всегда на связи. Вы нас не потеряете
БЫСТРО: Утром - заказ, вечером - текст
ОТВЕТСТВЕННО: Опыт обязывает... БЕЗОПАСНО: Минимум исполнителей
ЧАЩЕ ВСЕГО выполняем корректуру:
мемуаров, романов, стихов, поэм, диссертаций, авторефератов, статей научных, каталогов, учебных пособий, рефератов и дипломных работ
О качестве корректуры расскажут отзывы наших заказчиков: ОТЗЫВЫ КОРРЕКТОРУ>>> Для правильного выбора познакомьтесь с нашим опытом:КОРРЕКТОРСКИЕ НОВОСТИ >>> Объем нашего портфолио исчисляется миллионами знаков. Примеры корректированных текстов можно увидеть здесь:ПОРТФОЛИО КОРРЕКТОРА >>>
РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА: КАКАЯ РАЗНИЦА?
Различие процессов редактирования и корректуры для многих неочевидно и несущественно. Поясним разницу. Отредактировать текст – исправить изъяны содержания и авторские ошибки (речь, стилистика, логика, смысл), то есть то, ЧТО сказано и КАК сказано. Откорректировать текст – привести сказанное в соответствие с правилами русского языка – сделать текст грамотным, правильным.
Так, учитель русского языка, проверяя письменное сочинение cтаршеклассника, выставляет две оценки. Оценивая содержание (логику, язык, стиль повествования), он, можно сказать, выполняет редакторскую работу, а оценивая грамотность текста – работу корректорскую.
Мы не редактируем тексты по расценкам корректуры, поэтому всегда выясняем предельно дотошно, какой именно вид правки требуется заказчику.
Существует ли АВТОРСКАЯ КОРРЕКТУРА?
Часто спрашивают: могут ли авторы вычитать текст, исправить ошибки и опечатки самостоятельно? Мнение нашего корректорского бюро: да, могут. Но лишь немногие. Как правило, автор – не лучший правщик, ведь в собственном тексте, слишком хорошо знакомом, в силу личной предвзятости он видит совсем иное, чем «чужой» тексту корректор.
Пожалуй, качественная авторская корректура – явление столь же редкое, как честная самокритика или победа над собственной ленью. Лишь услуги корректора гарантированно избавят любой текст от ошибок.
Выполнить корректуру книги? Запросто! Вот некоторые книги, корректуру которых мы делали:
КОРРЕКТУРА ТЕКСТА – исправление в оригиналах корректурных и пробных оттисков ошибок и неточностей, допущенных исполнителями при наборе и репродуцировании оригиналов или не замеченных автором и издательскими работниками при подготовке оригиналов, а также обновление материалов, устаревших за время набора, и исправления в самом наборе (Цит. по: ГОСТ 7.62–2008 Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков).
ПРАВКА КОРРЕКТУРНАЯ – правка в корректурных оттисках, которая делится на авторскую (автора и художника), корректорскую (издательского корректора), редакторскую и типографскую (все виды, кроме последнего, считаются издательской корректурной правкой; цит. по: ГОСТ 7.62–2008). Впрочем, все эти определения относятся к прошлому, ХХ веку, когда типографии и издательства не использовали в работе компьютерные издательские системы.
А сегодня, говоря проще, корректура – это совокупность исправлений и сама процедура правки текста. Кстати, корректоров несколько выводят из душевного равновесия, когда называют их работу корректированием текста, корректировкой или даже коррекцией текста.
СОДЕРЖАНИЕ КОРРЕКТОРСКИХ УСЛУГ
Исправление опечаток (авторских и сделанных при наборе).
Ошибки словообразования – неправильный порядок соединения частей слова и образования новых слов. Пример словообразовательной ошибки – употребление несуществующих производных слов вместо существующих производных слов с другим аффиксом.
Морфологические ошибки – неправильное образование грамматических форм слов разных частей речи (форм рода, падежа, числа, склонения, совершенного и несовершенного видов, кратких форм и степеней сравнения). Типичные ошибки морфологии – употребление слов в несуществующей или несоответствующей контексту словоизменительной форме (пример: рельса, царящийся, ихний, ложит, яблоков).
Синтаксические ошибки – неправильное сочетание синтаксических единиц (словосочетаний и предложений); несоблюдение правил согласования слов и синтаксического управления; отсутствие соотнесения частей предложения друг с другом с помощью грамматических форм слов; ошибки в структуре словосочетаний; неправильное употребление деепричастных и причастных оборотов.
Проверка орфографии (правописания). Нормы орфографии – правила обозначения слов на письме, включают правила обозначения звуков буквами, правила употребления прописных (заглавных) букв и графических сокращений, правила слитного, дефисного и раздельного написания, правила переноса слов.
Проверка пунктуации – правильности употребления знаков препинания, которые разграничивают в письменном тексте синтаксические структуры (или их элементы); фиксируют в тексте левую и правую границы синтаксической структуры или ее элемента; объединяют в тексте несколько синтаксических структур в одно целое.
Услуги корректора предполагают вычитку текста – итоговое прочтение отредактированного текста свежим взглядом, способным заметить оставшиеся по недосмотру фактические, логические ошибки, смысловые, стилистические ляпы.
Качественной вычиткой текста устраняются ошибки автора или наборщика – пропуски, опечатки; устанавливается единообразие обозначений и сокращений, названий, иных элементов; проверяется система выделений, сносок, ссылок, нумерации.
