Редактируем тексты – от частушек, сказок и мемуаров до романов, поэм и диссертаций.
Цена редактирования текста за страницу (1800 знаков) – 160 рублей. Скидки за объемы.
Расценки на редактирование
Наши цены – по карману и корпоративному отчету, и студенческому реферату. Насладитесь собственным текстом, доведенным до состояния спелой грамотности. Смело обращайтесь за редактурой. Услуги редактора – доступны.
Стоимость редактирования текста за 1000 знаков с пробелами, руб.
|
Объем заказа |
Редактура
(с корректурой) |
Только корректура |
|
До 40 тыс. знаков |
90 |
60 |
|
От 40 тыс. до 200 тыс. знаков |
80 |
53 |
|
От 200 тыс. до 800 тыс. знаков |
70 |
47 |
НАЦЕНКИ за редактирование: переводов низкого качества, текстов с пониженным уровнем грамотности, текстов на русском языке как иностранном –
до 40 %; текстов повышенной сложности (отчеты, наука, бухгалтерия, иное) –
до 40 %; pdf текстов –
40 %; за срочность (внеочередно, в нерабочее время, выходные и праздничные дни) –
40 %.
СКИДКА 10 % к указанным выше ценам − всем авторам художественных текстов.
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ – на
редактирование диссертаций и авторефератов.
ОФОРМЛЕНИЕ ТЕКСТА по каким-либо требованиям (редакции, журнала, проч.) в услугу не входит.
Как узнать объем текста в знаках? В Word 2007: в командной строке внизу экрана слева вкладка «Число слов», откройте. Если нужно, отметьте опцию «Учитывать подписи и сноски». В строке «Знаков (с пробелами)» – искомое значение. В Word 2003: «Сервис», далее «Статистика».
Почему такие низкие расценки на редактирование текста? В нашем бюро нет редакторов и корректоров на окладе, получающих з/п вне зависимости от выработки. Наш принцип: что потопаешь, то и полопаешь (сколько сделал, столько и получил). Еще мы экономим на охране офиса, доставке обедов и рекламе по ТВ.
Какие скидки за редактирование большого текста? Скидки заложены в расценках: чем больше текст, тем ниже расценки. Стоимость редактирования дешевле за объем текста более 40 тысяч знаков, и еще дешевле – для текста объемом от 200 тысяч знаков. Дополнительная скидка 10 % – авторам художественных текстов. Торг всегда уместен, если ваш текст – огромен.
Как быстро отвечаете на запросы? Наш рекорд – ответ за 40 секунд с момента получения запроса по e-mail. Конечно, бывает и дольше.
Как долго редактируется текст? Срок редактирования текстов – от 30 минут до 1-2 часов и нескольких рабочих дней в зависимости от объема и нашей загруженности. Для больших и сложных текстов (роман, трилогия, монография) срок может измеряться неделями..
В каких форматах присылать текст на редактирование? Примем файлы в форматах doc, docx, txt, rtf. Но редактировать их будем в Word (наша рабочая программа). Выполним редактирование и pdf файлов. Но с нюансами…
Как оформить заказ на редактирование? Вышлите готовый к редактированию текст по нашему e-адресу. Укажите требуемую услугу – редактирование / корректура / иное. В ответе сообщим стоимость, сроки, условия оплаты.
Как оплатить услуги редактирования? Современная действительность оставила единственный удобный способ оплаты – Сбер-карту. Остальные исчезли.
Какая минимальная стоимость заказа? Минимальный заказ, который у нас был, – 37 рублей (редактирование четверостишия для любимой женщины поэта).
У вас есть предоплата услуг? Да, практикуем разные формы предоплаты. Наша любимая – 100 %. Но бывает и 50 % в нашем оригинальном варианте.
РЕДАКТИРУЕМ ТЕКСТЫ с 1992 года!
На 01.01.2024 отредактировано не менее 5 тыс. самых разных текстов
Количество подтверждено доступным архивом
УДОБНО: Мы всегда на связи. Вы нас не потеряете
БЫСТРО: Утром - заказ, вечером - текст
ОТВЕТСТВЕННО: Опыт обязывает... БЕЗОПАСНО: Минимум исполнителей
ЧАЩЕ ВСЕГО для вас редактируем:
мемуары, романы, стихи, поэмы, диссертации, авторефераты, статьи научные, каталоги, учебные пособия, рефераты и дипломные работы
РЕДАКТОРСКАЯ ПРАВКА
Редактирование текста (redactus – приведенный в порядок [лат.]) – совокупность творческих и формальных действий, готовящих авторский текст к публикации (публичности).
Услуги редактора могут предполагать редакторский анализ, редакторскую правку (литературное редактирование).
РЕДАКТОРСКИЙ АНАЛИЗ – выявление достоинств и недостатков текста с точки зрения логики и особенностей жанра, стиля и композиции. Любому тексту, ждущему публикации, полезен взгляд со стороны, этакий редакторский аудит.
«Правка текста» – общепринятое название этапов и видов редакторско-корректорской обработки текста. Простейший аналог – «передел» в металлургии. Различают несколько видов редакторской правки.
- Правка-вычитка – самая «облегченная» форма редакторской правки; сверка с оригиналом.
Была особенно распространена в эпоху печатных машинок.
- Правка-сокращение – уменьшение объема текста без потери основных смыслов. Оставляем
главное, сокращая повторы, малозначащие фразы, лишние цифры и подробности, слабые доказательства, схожие факты. Получаем плотный текст оптимизированной структуры.
- Правка-переделка – основательная обработка такого текста, который не совсем устраивает
заказчика или издателя. Распространена в случаях, когда информация очень интересна читателю, но автор (например, руководитель, космонавт, ветеран) по причинам личной занятости или незнакомства с особенностями литераторского труда не может подготовить текст к публикации. В этом случае выручат услуги литературного редактора.
Выполнено редактирование диссертации в полном объёме и в обозначенные сроки. Качество работы очень высокое. Рекомендую обращаться в бюро и надеюсь на дальнейшее сотрудничество. 08.11.2024
Анастасия, преподаватель
Большое спасибо за автореферат! Все сделано быстро и качественно. Отдельно порадовала оперативная связь по почте. Однозначно рекомендую! 27.08.2024
Сергей, ассистент кафедры
МГЮА
Благодарю за своевременную и качественную помощь, буду еще обращаться. С уважением, Михайлов В. С., м.н.с. 13.08.2024
Михайлов Вячеслав Сергеевич
В оговоренные сроки диссертация была отредактирована на отлично, спасибо. 02.07.2024
Александра
Благодарю за великолепную редакцию докторской диссертации, за ценные советы по стилистике и оформлению. Высококвалифицированная работа и точно в срок! 01.06.2024
Сергей
Центр хирургии им. Вишневского
Большое спасибо за оперативную работу над ВКР! Все на высшем уровне! Буду всем рекомендовать! 31.05.2024
Татьяна
ВШЭ
Благодарю за оперативную редактуру и корректуру моей дипломной работы!
Екатерина Ж.
Высшая школа экономики
Благодарю за качественную редактуру и корректуру диссертации по праву
Дмитрий, к.ю.н.
Рекомендую «Знаки препинания» всем, кому нужно оперативно и качественно вычитать тексты
В. В. Курдубова, доцент кафедры математики и инженерной графики
Военная академия связи
Благодарю за вычитку и редактирование автореферата диссертации. Отдельное спасибо за скорость. 04.04.2024
Александр К.
Благодарю за качественное и оперативное редактирование докторской диссертации
Беляков В. К., доцент ВГИКа
Благодарю за своевременное и качественное редактирование докторской работы. Буду в дальнейшем использовать ваше мастерство. 18.03.2024
Бобоев Д.
Финансово-экономический университет
Редактируем разные тексты в бюро очень давно и не планируем отказываться. 19.03.2024
Николай
Благодарю за моментальную образную связь, оперативность и четкое соблюдение сроков выполнения заказа, даже в условиях срочности.
Наталия
… Хочу отметить безусловный профессионализм и сопричастность редактора к теме повествования, что по существу делает его соавтором текста
Людмила Миловацкая, прозаик (Россия, Германия)
Очень довольна вашей работой
Марьяна Сурикова, автор романа «Не зная пощады»
… С благодарностью за помощь в издании книги от автора
Наталья Гавеман, автор стихов, прозы и исследований
Спасибо за проявленное понимание, интерес к работе и внимание к мелочам!
Полина Щипакина, специалист по маркетингу и PR
Отдельное спасибо за понимание, терпение, порядочность и профессиональный совет начинающим писателям
Василика Фаленто, автор романа «Квинтэссенция»
Благодарим за оперативную и качественную редактуру большого количества важных для нас текстов
М. А. Севбо, директор
… приложили максимум усилий, чтобы начатое мной дело не застопорилось. Рекомендую.
Михаил Синютин, профессор факультета социологии СПбГУ
Выражаем глубокую благодарность за сотрудничество и творческий подход к делу.
Тамара Федотова, основатель
Спасибо большое за терпение и отредактированный материал
Михаил Рочев, автор романа «Дневник, или Заметки монстра»
Качество и сроки работ — похвальны. Готовы сотрудничать далее. Рекомендуем другим
А. В. Груздев
Тексты стали после редактирования короче, весомее и конкретнее
Марина Глухова
М.А.Г., творческая мастерская (Санкт-Петербург)
Тексты изготовлены на хорошем уровне. Рекомендую для выполнения текстовых работ.
Наталия Владимировна
VIP Service International (Санкт-Петербург)
Работа выполнена на профессиональном уровне. Рекомендую как консультанта в области информационной деятельности
Людмила Сергеевна Плющ
ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ
Литературное редактирование – самая востребованная процедура правки текста с полным использованием редакторcких навыков. Задача редактирования книги, сценария – точнее донести до аудитории заложенные в тексте послания, исправив авторские речевые ошибки и недочеты, неудачное и неправильное применение языковых средств. В литературной правке нуждаются и скромные деловые письма, и эпохальные художественные произведения.
Автор не всегда может поставить себя на место читателя, учесть особенности его восприятия. Редактор же видит текст одновременно (точнее, попеременно) глазами и автора, и читателя.
Литературный редактор – именно тот специалист, который способен понять, что хочет / пытается
поведать аудитории автор (заказчик), и помочь выполнить эту задачу как можно лучше, становясь
с автором единомышленниками.
ЭТАПЫ РЕДАКТИРОВАНИЯ ТЕКСТА
- Проверка лексики (лексические ошибки – нарушение норм словоупотребления).
Распространенные ошибки лексики: неправильность выбора слов из ряда единиц, близких
по значению или форме, в том числе смешение паронимов, неточный выбор синонима;
употребление слов в несуществующих значениях; нарушение норм лексической сочетаемости; использование анахронизмов; смешение лингвокультурологических реалий; неверное употребление фразеологических оборотов.
- Стилистическая правка текста – устранение необоснованно употребленных слов иной стилистической окраски. Распространенные ошибки: стилистическая неуместность для конкретного текста, смешение стилей, употребление штампов, канцеляризмов; употребление неправильных или громоздких метафор; лексическая недостаточность и лексическая избыточность; двусмысленность текста. Необходимость стилистически править текст возникает намного чаще, чем кажется даже умелому автору.
- Устранение семантических ошибок – нарушение требований точности словоупотребления: слова в несвойственных им значениях; тавтология (употребление однокоренных слов).
- Проверка логики и структуры (логическая правка) текста – проверка последовательности развития сюжета, отсутствия смысловых, фактурных, сюжетных повторов или пропусков; проверка того, насколько логично и грамотно текст разбит на части и абзацы; улучшение композиции текста.
- В отдельных случаях услуги редактора подразумевает фактическую правку – источников и цитат, цифр, дат, фамилий, событий. Наше редакторское бюро осуществляет проверку фактов (очень, кстати, времязатратную) только по дополнительной договоренности с заказчиком. Как правило, точность фактов – на совести автора.
Зачем вообще редактировать тексты?
- Грамотность текстов – уважение автора к себе и своим читателям.
- Грамотные тексты – показатель ответственности автора, ибо аккуратность в мелочах есть аккуратность во всем.
- Грамотные тексты правильнее передают заложенный в них смысл.
- Грамотность текстов заметят и оценят многие, малограмотность – все. Текстовые ошибки бьют по репутации.
На вопрос «Как сделать тексты грамотнее?» у нашего редакторского бюро ответ один: нужно редактировать тексты – править и корректировать. Оригинальность мышления или обширность познаний автора не всегда гарантируют, что написанный им текст окажется грамотным, связным, логичным и понятным. Таким поможет сделать текст редактор, способный понять авторский замысел и умеющий видеть и исправлять. Понимание автором необходимости редактировать текст сторонними силами – показатель авторской зрелости.
Чем различаются РЕДАКТИРОВАНИЕ и КОРРЕКТУРА?
Редактировать текст – исправлять изъяны содержания и авторские ошибки (речь, стилистика, логика, смысл), то есть то, ЧТО сказано и КАК сказано. Корректировать текст – приводить сказанное в соответствие с правилами русского языка – делать текст грамотным, правильным.
Так, учитель русского языка, проверяя сочинение cтаршеклассника, выставляет две оценки. Оценивая содержание, он выполняет редакторскую работу, а оценивая грамотность текста – работу корректорскую.
Корректура некоего текста может занять 30 минут, а качественное литературное редактирование того же текста – час и более.
ВОПРОСЫ - ОТВЕТЫ про редактирование
Можете редактировать роман отдельными главами, по мере написания? Можем. Однако автору следует помнить, что при таком подходе к редактированию вероятны: нарушение единообразия названий, имен; нестыковки событий и проч., что вполне объясняется особенностями человеческой (редакторской) памяти – невозможно помнить все, что редактировал неделю / 2 недели назад. Устранение недоразумений в объединенном тексте может потребовать еще одной вычитки.
Какие оказывает услуги редакторское бюро? Мы предлагаем редактирование и корректуру текстов на русском языке, в том числе диссертаций и авторефератов. Также наберем текст рукописи или текст с аудионосителя с последующим редактированием - как правило, это тексты дневников, мемуаров, переписки, научных работ и др. подобные.
Как узнать: мне нужен редактор или корректор? Рекомендуется редактор: если текст предназначен для массовой публикации, а вы не уверены на 100 %, что в нем все идеально (книга, статья.); если грамотность – обязательное профессиональное требование (курсовик, реферат, диплом, диссертация, ВКР, монография, статья, пособие, методичка): если русский язык для вас – неродной; если ваш текст – для солидного бизнеса, делового общения (договоры, письма, страницы сайта, годовой отчет, программные документы). Рекомендуется корректор: если вы уверены, что ничего кроме случайных опечаток и мелких ошибок в тексте быть не может; если текст уже был обработан редактором; если требования к грамотности текста не слишком высоки (личная переписка, соцсети, мемуары).
Чем редактор отличается от корректора? Если коротко: редактор отвечает за содержание текста, а корректор – за его грамотность.
Оказываете услугу редактирования стихов? Да, редактируем стихи с 2014 года. Издано немало поэтических сборников в нашей редакции.
Вы делаете верстку? Услуги верстки не оказываем. У нас договоренность с верстальщиками: мы не верстаем, они не редактируют тексты.
Можете дописать текст? Иногда помогаем, чего уж скрывать... Но совсем редко. Вопрос решается индивидуально.
Можете редактировать диссертацию и автореферат? Да, редактированием диссертаций занимаемся с 2009 года. Список выполненных работ – огромен (ссылка).
Редактируете научные тексты? Да. Выполняем литературное (не научное!) редактирование научных текстов. Опыт работы (с 2009 года) с диссертациями и монографиями позволяет нам делать это уверенно и качественно.
Требуется редактирование перевода с английского. Возьметесь? После ознакомления с текстом – вполне возможно. Имеем опыт как перевода с английского, так и редактирования чужих переводов. Кроме сложных и научных текстов.
Мы хотим редактировать тексты сайта. В каком виде их выслать? Ждем ваши тексты, которые хотите отредактировать, в формате WORD в одном файле.
* * * * * *
О качестве редактирования расскажут отзывы наших заказчиков: ОТЗЫВЫ РЕДАКТОРУ>>>
Для правильного выбора познакомьтесь с работой редактора: РЕДАКТОРСКИЕ НОВОСТИ >>>
Объем нашего редакторского портфолио исчисляется миллионами знаков. Примеры отредактированных текстов можно увидеть здесь: ПОРТФОЛИО РЕДАКТОРА >>>
Наши заказчики услуг редактирования русского текста – в Москве, Петербурге, Новосибирске, Челябинске, США, Германии, других городах и странах. Сегодня услуги редактора доступны любому. Проблемы быстро и качественно вычитать текст просто не существует. Интернет обеспечивает высокую скорость доставки текстов и оплаты, а хорошие редакторы – высокий уровень работы.
Обращайтесь, мы поможем!
Редактировать книгу? Запросто! Вот некоторые книги, редактированные нами:
